Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
شَمِّتْ أَخَاكَ ثَلَاثًا فَمَا زَادَ فَهُوَ زُكَامٌ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 5034эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиموقوفشَمِّتْ أَخَاكَ ثَلَاثًا فَمَا زَادَ فَهُوَ زُكَامٌ .
«Восклицай „Йархамука-ллах“ своему брату трижды, а все, что свыше этого — от простуды (насморка)».
- Хадис 5035Абу Хурайра ад-Дусиلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنَّهُ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ
5019 - Передал нам ‘Иса бин Хаммад аль-Мисри, сообщил нам аль-Лайс, от Ибн ‘Аджляна, от Са‘ида бин Аби Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: «Я знаю лишь то, что он возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с тем же смыслом». Абу Дауд сказал: Передал это Абу Ну‘айм от Мусы бин Кайса, от Мухаммада бин ‘Аджляна, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Восклицай „Йархамука-ллах“ своему брату трижды, а все, что свыше этого — от простуды».