مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 5022 · Сунан Абу Дауда

Все передачи хадиса

12 передач в 10 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ .

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2262Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепи
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ.
«Если кто-нибудь из вас увидит сон, который ему не нравится, пусть трижды сплюнет налево, трижды прибегнет к защите Аллаха от шайтана и перевернется на тот бок, на котором лежал».

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 5022эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепи
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ .
«Если кто-либо из вас увидит неприятный сон, пусть сплюнет налево три раза, прибегнет к защите Аллаха от шайтана трижды и перевернется на тот бок, на котором не лежал».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 3908Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
«Если кто-либо из вас увидит сон, который ему не нравится, то пусть трижды сплюнет налево, прибегнет к защите Аллаха от шайтана трижды и повернется на тот бок, на котором он лежал».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 14780Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепи
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَقَالَ يُونُسُ : فَلْيَبْسُقْ ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
«Если кто-либо из вас увидит сон, который ему не нравится, пусть трижды сплюнет налево». А Юнус сказал: «Пусть сплюнет (аль-ябсук), и прибегнет к защите Аллаха от шайтана трижды, и повернется на другой бок, на котором он не лежал».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 6066Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
«Если кто-нибудь из вас увидит сон, который ему неприятен, пусть сплюнет налево трижды, прибегнет к защите Аллаха от шайтана трижды и перевернется на другой бок, на котором он не лежал».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи

Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 2266Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ شِقِّهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
«Если кто-либо из вас увидит сон, который ему неприятен, пусть трижды сплюнет налево, трижды прибегнет к защите Аллаха от шайтана и перевернется на другой бок, на котором он не лежал».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 8275Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепи
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
С этим же иснадом от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) передается, что он сказал: «Если кто-либо из вас увидит сновидение, которое ему неприятно, пусть сплюнет налево и перевернется на другой бок, на котором он не лежал».

Муснад ‘Абд бин Хумайд1 передача

Хадис 1047Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
«Если кто-либо из вас увидит сон, который ему неприятен, пусть трижды сплюнет через левое плечо, трижды прибегнет к защите Аллаха от шайтана и перевернется на другой бок, на котором он не лежал».