مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 49 · Сунан Абу Дауда

Все передачи хадиса

9 передач в 9 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ ، فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ . وَقَالَ سُلَيْمَانُ : قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَاكُ ، وَقَدْ وَضَعَ السِّوَاكَ عَلَى طَرَفِ لِسَانِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : إِهْ إِهْ ، يَعْنِي يَتَهَوَّعُ

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 244Абу Муса аль-Аш‘ари
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ يَسْتَنُّ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ يَقُولُ: " أُعْ أُعْ . وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ ، كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ
«У‘, у‘», держа сивак во рту, так, будто его тошнит.

Сахих Муслим1 передача

Хадис 254Абу Муса аль-Аш‘ари
دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ
«Я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и кончик сивака был на его языке».

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 49эта передачаАбу Муса аль-Аш‘ари2 цепи
أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَحْمِلُهُ ، فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ . وَقَالَ سُلَيْمَانُ : قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَاكُ ،
«Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить у него верховых животных, и я увидел, как он чистит зубы сиваком, проводя им по языку». А Сулейман сказал: «Он сказал: Я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он пользовался сиваком, приложив его к кончику своего языка, и издавал звуки: “Э-э, э-э”», то есть его чуть не стошнило.

Сунан ан-Насаи1 передача

Хадис 3Абу Муса аль-Аш‘ари
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : عَأْعَأْ
«Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он чистил зубы сиваком, и конец сивака был на его языке, и он произносил звуки: „а‘-а‘“».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 19737Абу Муса аль-Аш‘ари
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَاكُ وَهُوَ وَاضِعٌ طَرَفَ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ يَسْتَنُّ إِلَى فَوْقَ ،
«Передал нам Хаммад бн Зейд, передал нам Гейлан бн Джарир от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: „Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он пользовался сиваком, приложив кончик сивака к языку и двигая им вверх“».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 1077Абу Муса аль-Аш‘ари2 цепи
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ ، وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : عَأْعَأْ
«Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он чистил зубы, и кончик сивака был на его языке, издавая звук: „‘а-‘а“».

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 161Абу Муса аль-Аш‘ари
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ : "
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Ахмад ибн ‘Абда аз-Забби, сказавший: сообщил нам Хаммад — то есть ибн Зайд — от Гайлана ибн Джарира, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он чистил зубы, и кончик сивака был на его языке, и он говорил: «...

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 142Абу Муса аль-Аш‘ари
أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَجَدْتُهُ يَسْتَاكُ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ وَهُوَ يَقُولُ : " عَاعَا " . وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ
«Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и застал его пользующимся сиваком, который был у него в руке, в то время как он произносил: "‘А-‘а". А сивак был у него во рту, словно его тошнило».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 3Абу Муса аль-Аш‘ари
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ ، وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : عَأْ عَأْ
«Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он чистил зубы сиваком, и кончик сивака был на его языке, и он произносил: „А‘-а‘“».