مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 4883 · Сунан Абу Дауда

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ أُرَاهُ قَالَ : بَعَثَ اللهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ رَمَى مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 4883эта передачаМу‘аз ибн Анас аль-Джухани
مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ أُرَاهُ قَالَ : بَعَثَ اللهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ رَمَى مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللهُ عَلَى جِسْرِ جَهَن
«Кто защитил верующего от лицемера» — мне кажется, он сказал: — «того Аллах отправит ангела защищать его плоть в День воскресения от огня Геенны. А кто оклеветал мусульманина чем-либо, желая опозорить его этим, того Аллах удержит на мосту через Геенну, пока он не искупит то, что сказал».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 15649Му‘аз ибн Анас аль-Джухани2 цепи
مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ يَعِيبُهُ بَعَثَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ بَغَى مُؤْمِنًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ بِهِ شَيْنَهُ حَبَسَهُ اللهُ تَع
«Того, кто защитит верующего от порочащего его лицемера, Всеблагой и Всевышний Аллах отправит ангела, который защитит его плоть в День воскресения от огня Геенны. А того, кто возведет на верующего напраслину на что-либо, желая опозорить его, Всевышний Аллах удержит на мосту через Геенну, пока он не искупит то, что сказал».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 18611Му‘аз ибн Анас аль-Джухани
مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ يَغْتَابُهُ بَعَثَ اللهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ قَفَّا مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّم
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто защитит верующего от лицемера, который злословит о нем, Аллах защитит ангелом, который будет оберегать его плоть в День воскресения от огня Ада. А того, кто возведет на мусульманина ложь, желая опорочить его, Аллах удержит на мосту через Ад, пока он не ответит за то, что сказал».