حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي الطَّائِيِّ وَهُوَ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي الطَّائِيِّ وَهُوَ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Яхья бин Усман от Бакъийи (и в этой версии нет упоминания Анаса): сообщил нам Иса бин Аби Иса ас-Сайляхини от Абу аль-Мугиры — как сказал Ибн аль-Мусаффа: «Когда я был вознесен (на небеса), я прошел мимо людей, у которых были медные ногти, и они царапали ими свои лица и груди. Я спросил: „Кто это, о Джибриль?“ Он ответил: „Это те, которые едят мясо людей и порочат их честь“». А также передал нам Яхья бин Усман от Бакъийи: сообщил нам Сафван, сказавший: передал мне Рашид бин Са'д и Абд ар-Рахман бин Джубайр. (В другом пути передачи): передал нам Иса бин Аби Иса ас-Сайляхини от Абу аль-Мугиры: сообщил нам Сафван, сказавший: передал мне Рашид бин Са'д и Абд ар-Рахман бин Джубайр от Анаса бин Малика.
Передатчики в иснаде
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса ас-Суляйхиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 222 г.х.Надёжный (сика)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Джубайр аль-Хадрамиум. 118 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)