مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 4690 · Сунан Абу Дауда

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِذَا زَنَى الرَّجُلُ خَرَجَ مِنْهُ الْإِيمَانُ كَانَ عَلَيْهِ كَالظُّلَّةِ ، فَإِذَا انْقَلَعَ رَجَعَ إِلَيْهِ الْإِيمَانُ .

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 4690эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
إِذَا زَنَى الرَّجُلُ خَرَجَ مِنْهُ الْإِيمَانُ كَانَ عَلَيْهِ كَالظُّلَّةِ ، فَإِذَا انْقَلَعَ رَجَعَ إِلَيْهِ الْإِيمَانُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда человек прелюбодействует, вера выходит из него и находится над ним подобно тени (навесу). Когда же он прекращает это, вера возвращается к нему“».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 57Абу Хурайра ад-Дуси4 цепи
إِذَا زَنَى الْعَبْدُ خَرَجَ مِنْهُ الْإِيمَانُ ، وَكَانَ كَالظُّلَّةِ ، فَإِذَا انْقَلَعَ مِنْهَا رَجَعَ إِلَيْهِ الْإِيمَانُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда раб совершает прелюбодеяние, вера выходит из него и становится подобной тени (над ним), а когда он прекращает это, вера возвращается к нему».