أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ ، فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا ، فَقَالَ : لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا ، فَقَالَ : لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي خَاطِبٌ الْعَشِيَّةَ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ فَقَالُوا : نَعَمْ . فَخَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ اللَّيْثِيِّينَ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ ، فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا ، أَرَضِيتُمْ ؟ قَالُوا : لَا . فَهَمَّ الْمُهَاجِرُونَ بِهِمْ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُفُّوا عَنْهُمْ فَكَفُّوا ، ثُمَّ دَعَاهُمْ فَزَادَهُمْ ، فَقَالَ : أَرَضِيتُمْ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ . فَقَالَ : إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ فَقَالُوا : نَعَمْ . فَخَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرَضِيتُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ .

«О Посланник Аллаха, требуем возмездия (кисас)!» Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Вам полагается то-то и то-то», но они не согласились. Он сказал: «Вам полагается то-то и то-то», но они не согласились. Он сказал: «Вам полагается то-то и то-то», и тогда они согласились. Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Я обращусь к людям этим вечером и сообщу им о вашем согласии». Они ответили: «Да». И Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: «Эти люди из племени ляйс пришли ко мне, желая возмездия. Я предложил им то-то и то-то, и они согласились. Довольны ли вы?» Они ответили: «Нет». Тогда мухаджиры хотели броситься на них, но Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, приказал им оставить их в покое, и они отступили. Затем он позвал их и добавил им [компенсацию], и спросил: «Довольны ли вы?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Я обращусь к людям и сообщу им о вашем согласии». Они ответили: «Да». И Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и спросил: «Довольны ли вы?» Они ответили: «Да».