قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ ، رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا ، قَالَ : فَسَمِعْتُ تَكْبِيرَهُ مَعَ الْفَجْرِ ، رَجُلٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ ، قَالَ : فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي ، فَمَا فَارَقْتُهُ حَتَّى دَفَنْتُهُ بِالشَّامِ مَيِّتًا ، ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى أَفْقَهِ النَّاسِ بَعْدَهُ ، فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَلَزِمْتُهُ حَتَّى مَاتَ ، فَقَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ بِكُمْ إِذَا أَتَتْ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا ؟ قُلْتُ : فَمَا تَأْمُرُنِي إِذَا أَدْرَكَنِي ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : صَلِّ الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلْ صَلَاتَكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً .
«Прибыл к нам Му‘аз бин Джабаль в Йемен как посланник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нам. Он сказал: „И я услышал его такбир вместе с фаджем — это был человек с раскатистым голосом“. Он сказал: „И воспылала моя любовь к нему, и я не расставался с ним, пока не похоронил его умершим в Шаме. Затем я посмотрел на самого сведущего в вере человека после него и пришел к Ибн Мас‘уду, не расставаясь с ним, пока он не умер“. И он (Му‘аз или Ибн Мас‘уд) сказал: „Сказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Как вы поступите, когда придут к вам правители, которые будут совершать молитву не в ее время?» Я спросил: «Что же ты велишь мне, о Посланник Аллаха, если со мной это приключится?» Он ответил: «Совершай молитву в ее время, а свою молитву вместе с ними сделай дополнительной (субха)»“».
Иснад
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا الْوَلِيدُ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ ، يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид