Все передачи хадиса

9 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يَنْزِلُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي بِغَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ عِنْدَ نَهَرٍ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ ، يَكُونُ عَلَيْهِ جِسْرٌ يَكْثُرُ أَهْلُهَا ، وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ ابْنُ يَحْيَى : قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ : وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ ، فَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ ، جَاءَ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى شَطِّ النَّهَرِ ، فَيَتَفَرَّقُ أَهْلُهَا ثَلَاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَالْبَرِّيَّةِ وَهَلَكُوا ، وَفِرْقَةٌ يَأْخُذُونَ لِأَنْفُسِهِمْ وَكَفَرُوا ، وَفِرْقَةٌ يَجْعَلُونَ ذَرَارِيَّهُمْ خَلْفَ ظُهُورِهِمْ وَيُقَاتِلُونَهُمْ وَهُمُ الشُّهَدَاءُ .

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 4306эта передачаАбу Бакра ас-Сакафи
يَنْزِلُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي بِغَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ عِنْدَ نَهَرٍ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ ، يَكُونُ عَلَيْهِ جِسْرٌ يَكْثُرُ أَهْلُهَا ، وَتَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ ابْنُ يَحْيَى : قَالَ أَبُ
«Люди из моей уммы поселятся в низменности (гаит), которую они называют Басрой, у реки, именуемой Тигр, над которой есть мост. Население ее увеличится, и она станет одним из главных городов переселенцев». Ибн Яхья сказал: Абу Маʿмар сказал: «И она станет одним из главных городов мусульман. Когда же наступит конец света, придут Бану Кантура — широколицые, с маленькими глазами — и расположатся на берегу реки. Жители ее разделятся на три группы: одна группа схватится за хвосты коров и [уйдет] в пустыню и погибнет; вторая группа будет заботиться [только] о самих себе и станет неверующими; а третья

Муснад Ахмад4 передачи

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 6756Абу Бакра ас-Сакафи
إِنَّ نَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَنْزِلُونَ بِحَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ ، عِنْدَهَا نَهَرٌ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ ، يَكُونُ لَهُمْ عَلَيْهَا جِسْرٌ ، وَيَكْثُرُ أَهْلُهَا ، وَيَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ ، فَإ
«Поистине, люди из моей общины поселятся у стены, которую называют Басрой, возле которой протекает река, называемая Тигр, и будет у них на ней мост. Увеличится число ее жителей, и станет она одним из городов переселенцев (мухаджиров). Когда же настанут последние времена, придут потомки Кантуры — народы с широкими лицами, — пока не расположатся на берегу реки. Тогда жители разделятся на три группы: одна группа схватится за хвосты верблюдов и уйдет в пустыню и погибнет; другая группа позаботится о себе и станет неверующими; а третья группа оставит своих детей позади себя и будет сражаться с ними, и они — шахиды».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 38507Абу Бакра ас-Сакафи
ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضًا يُقَالُ لَهَا الْبَصْرَةُ أَوِ الْبُصَيْرَةُ ، إِلَى جَنْبِهَا نَهَرٌ يُقَالُ لَهُ : دِجْلَةُ ، ذُو نَخْلٍ ، يَنْزِلُ بِهِ بَنُو قَنْطُورَاءَ ، فَتَفْتَرِقُ ال
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: сообщил нам аль-Cаввам ибн Хаушаб, сказавший: передал мне Са'ид ибн Джумхан от сына Абу Ба克ры, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул землю, называемую Басра или Бусайра, рядом с которой протекает река под названием Тигр, окруженная пальмами, где поселятся потомки Кантура. И люди разделятся на три группы: группа, которая вернется к своим истокам, и они погибли; группа, которая возложит ответственность на себя, и они впали в неверие; и группа, которая оставит своих детей позади себя и будет сражаться — их убитые падут шахидами, и Аллах дарует победу тем из них, кто останется в живых.

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 3658Абу Бакра ас-Сакафи
ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضًا يُقَالُ لَهَا الْبَصْرَةُ بِقُرْبِهَا أَوْ إِلَى جَنْبِهَا مَوْضِعٌ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ يَنْزِلُونَهُ ، وَيَكْثُرُ بِهِ عَدَدُهُمْ فَيَأْتِيهِمْ بَنُو قَنْطُ
И передал нам ‘Амр бин ‘Али, он сказал: сообщил нам Язид бин Харун, он сказал: сообщил нам аль-‘Аввам бин Хаушаб от Са‘ида бин Джумхана, от ‘Убейдаллаха бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул землю, называемую Басрой. Рядом с ней или возле нее есть место, называемое Тигр [река Тигр], где они поселятся, и численность их там возрастет. Тогда к ним придут сыновья Кантуры, и люди разделятся на три группы: одна группа последует за ними, вторая группа повернется к ним спиной и погибнет, а третья группа будет сражаться с ними, и Аллах дарует победу тем из них, кто выживет.

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 913Абу Бакра ас-Сакафи
لَتَنْزِلَنَّ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي أَرْضًا يُقَالُ لَهَا الْبَصْرَةُ وَيَكْثُرُ بِهَا عَدَدُهُمْ وَنَخْلُهُمْ ، ثُمَّ تَجِيءُ بَنُو قَنْطُورَاءَ عِرَاضُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الْعُيُونِ حَتَّى يَنْزِلُوا عَلَى جِسْرٍ لَه
«Непременно поселится группа из моей уммы на земле, называемой Басрой. Численность их и их пальмовых садов будет велика. Затем придут потомки Кентуравы с широкими лицами и узкими глазами, пока не остановятся у моста на реке, называемой Тигр. Мусульмане разделятся на три группы: одна группа схватится за хвосты верблюдов и уйдет в бедуинские степи и погибнет; другая группа обратится к самим себе и впадет в неверие (или: отвергнет истину) — эти и те равны; а третья группа поместит свои семьи за спины и будет сражаться. Те из них, кто падет смертью храбрых, станут шахидами, и Аллах Всемогущий дарует победу тем, кто останется».