قَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ، ثُمَّ هَلَكَ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ ، قَدِمَ بِي عَمِّي الْمَدِينَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ وَلِيُّ الْحُبَابِ ؟ قِيلَ : أَخُوهُ أَبُو الْيَسَرِ بْنُ عَمْرٍو ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ : أَعْتِقُوهَا ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدِمَ عَلَيَّ فَأْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ مِنْهَا . قَالَتْ : فَأَعْتَقُونِي ، وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيقٌ ، فَعَوَّضَهُمْ مِنِّي غُلَامًا .

Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфейли, сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака, от Хаттаба бин Салиха, вольноотпущенника ансаров, от его матери, от Салямы бинт Ма‘киль — женщины из племени Хариджа Кайс ‘Айлян, которая сказала: «Мой дядя привез меня со времен джахилии и продал меня аль-Хубабу бин ‘Амру, брату Абу ль-Йасара бин ‘Амру. Я родила ему ‘Абдуррахмана бин аль-Хубаба, после чего он скончался. Тогда его жена сказала: „Клянусь Аллахом, теперь тебя продадут в счет его долгов!“ Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, я женщина из племени Хариджа Кайс ‘Айлян, мой дядя привез меня в Медину во времена джахилии и продал аль-Хубабу бин ‘Амру, брату Абу ль-Йасара бин ‘Амру, и я родила ему ‘Абдуррахмана бин аль-Хубаба, а его жена сказала: „Клянусь Аллахом, теперь тебя продадут в счет его долгов!““ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто опекун аль-Хубаба?“ Ему ответили: „Его брат Абу ль-Йасар бин ‘Амру“. Тогда он послал за ним и сказал: „Освободите ее, а когда услышите о прибытии ко мне пленных, придите ко мне, и я возмещу вам за нее“. Она сказала: „Они освободили меня, а к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли пленные, и он возместил им за меня юношей“.