Все передачи хадиса

«Я подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» И он сказал: «Он почувствовал от меня запах чеснока и спросил: „Кто поел чеснока?“» Аль-Мугира сказал: «Тогда я взял его руку и вложил ее [себе под одежду], и он обнаружил, что моя грудь обвязана повязкой. Он сказал: „Поистине, у тебя есть уважительная причина“».

«Кто поел это растение, пусть ни в коем случае не приближается к нашей мечети, пока не исчезнет его запах». Аль-Мугира сказал: Когда я завершил молитву, я подошел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть оправдание, протяни мне свою руку». Он сказал: «И я нашел его, клянусь Аллахом, мягким (благосклонным)». Он протянул мне свою руку, и я ввёл ее в свой рукав к своей груди, и обнаружил, что она перевязана. Он сказал: «Поистине, у тебя есть оправдание».

«Кто поел этого растения, тот пусть не приближается к нашей мечети, пока не исчезнет его запах». Аль-Мугира сказал: Завершив молитву, я подошел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть оправдание, протяни мне свою руку». Он протянул ее мне, и я, клянусь Аллахом, нашел его мягким. Я просунул ее в свой рукав до груди и обнаружил, что она перевязана [повязкой], и он сказал: «Поистине, у тебя есть оправдание».

«Кто поел этой зелени, пусть ни в коем случае не приближается к нашей мечети, пока запах ее не исчезнет». Когда же я завершил молитву, я подошел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у меня есть оправдание, протяни мне свою руку». И я обнаружил, что он мягок, и он протянул мне свою руку, и я просунул ее через свой рукав к своей груди и нащупал, что она перевязана. И он сказал: «Поистине, у

«Передал нам Абу Хиляль от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Бурды, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Однажды я поел, а затем пришел в мечеть, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он сказал: «Кто съел что-либо из этого дерева (чеснока/лука), пусть не приближается к нашей мечети». Я сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне свою руку». Я приложил ее к своей груди, и он увидел, что она перевязана, и сказал: «Разве что по уважительной причине».

«Я совершал молитву рядом с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он почувствовал от меня запах чеснока. Он спросил: “Что это за запах?” Я ответил: “О Посланник Аллаха, я жаловался на грудь и съел его”. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не стал порицать это».

«Что это?». Он ответил: «У меня болела грудь, и я съел его». И Пророк не стал его упрекать.

«Рассказал нам Сулейман ибн аль-Мугира со слов Хумайда ибн Хиляля аль-‘Адави, тот — со слов Абу Бурды, а тот — со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Я поел чеснока, а затем пришел к месту молитвы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и обнаружил, что он уже опередил меня на один рак‘ат. Когда я встал, чтобы восполнить молитву, он почувствовал запах чеснока и сказал: «Кто поел этого растения, пусть не приближается к нашей мечети, пока не исчезнет его запах». Аль-Мугира сказал: «Когда я закончил молитву, я подошел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть оправдание, протяни мне свою руку». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я нашел его мягким, он протянул мне свою руку, я ввел ее в свой рукав к груди и обнаружил, что она перевязана, и он сказал: «У тебя есть оправдание».

«Я поел чеснока, а затем пришел к месту молитвы Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и обнаружил, что он уже опередил меня на один рак’ат. Когда он закончил молиться, я встал, чтобы восполнить пропущенное, и он почувствовал запах и сказал: “Кто поел этой зелени, пусть не приближается к нашей мечети, пока не пройдет её запах”. Аль-Мугира сказал: “Когда я закончил молитву, я подошел к нему и сказал: “О Посланник Аллаха, у меня есть оправдание, протяни мне свою руку”. Он сказал: “И клянусь Аллахом, я нашел его мягким (добрым). Он протянул мне руку, я приложил её к своей груди, и он почувствовал, что она перевязана, и сказал: “У тебя действительно есть оправдание”».

«Кто поел из этого скверного дерева, пусть ни в коем случае не приближается к нашему месту молитвы, пока не исчезнет его запах». Я завершил свою молитву, а когда он произнес салям, я сказал: «О Посланник Аллаха, заклинаю тебя, протяни мне свою руку». Он протянул мне свою руку, и я засунул ее себе в рукав, пока не добрался до

«Я поел чеснока во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пришел в мечеть, когда они уже совершили один рак’ат. Я вступил с ними в молитву, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал его запах. Когда он произнес приветствие, он сказал: «Кто поел из этого скверного дерева, пусть ни в коем случае не приближается к нашему месту молитвы, пока не исчезнет его запах». Я завершил свою молитву, и когда произнес приветствие, сказал: «О Посланник Аллаха, заклинаю тебя, дай мне свою руку». Он протянул мне свою руку, да благословит его Аллах и приветствует, и я ввел ее в свой рукав, пока не довел до своей груди, и он обнаружил, что она п