مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 382 · Сунан Абу Дауда

Все передачи хадиса

8 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ فَتًى شَابًّا عَزَبًا ، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ .

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 174Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
كَانَتِ الْكِلَابُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ
И сказал Ахмад бин Шабиб: передал нам мой отец от Юнуса, от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне Хамза бин Абдуллах от своего отца, который сказал: Собаки мочились, заходили и выходили из мечети во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они не кропили ничего из этого водой.

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 382эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ فَتًى شَابًّا عَزَبًا ، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ
«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я ночевал в мечети, будучи юношей незамужним (неженатым), а собаки заходили туда, мочились, приходили и уходили, и они не опрыскивали ничего из этого [водой]».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 5389Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
كُنْتُ أَعْزَبَ شَابًّا أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ
«В молодости я был холостяком и ночевал в мечети во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Собаки заходили в мечеть и выходили из нее, но они ничего не опрыскивали [водой из-за этого]».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 1660Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
كُنْتُ أَبِيتُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ فَتًى شَابًّا عَزَبًا ، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذ
«Я ночевал в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи юношей незамужним (молодым неженатым парнем), а собаки мочились, заходили и выходили из мечети, и они не брызгали водой ни на что из этого».

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 343Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
وَكُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكُنْتُ فَتًى شَابًّا عَزَبًا ، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ ، وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ ، وَلَمْ يَكُونُوا يَر
Абдуллах ибн Умар сказал: «И я ночевал в мечети во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи юношей, молодым холостым человеком, а собаки мочились, заходили и выходили из мечети, и [люди] ничего из этого не окропляли [водой]».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи