بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُرْسِلُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ ، وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ ، وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الْأَوَّلِ ؛ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ قَالَ : فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا ، أَوْ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ .
«О Посланник Аллаха, ты отправляешь меня, в то время как я молод и у меня нет знаний о судопроизводстве?» Он ответил: «Поистине, Аллах наставит твое сердце и укрепит твой язык! Когда перед тобой сядут двое тяжущихся, никогда не выноси решения, пока не выслушаешь другого так же, как выслушал первого, ибо это вернее для того, чтобы тебе стало ясно решение». [‘Али] сказал: «И я не переставал быть судьей — или: я никогда после этого не сомневался в [правильности] судебного решения».
Иснад
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид