Все передачи хадиса
دَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ جَالِسٌ فِي حَلْقَةٍ ، فَقَالَا : أَلَا رَجُلٌ يُنَفِّذُ بَيْنَنَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْحَلْقَةِ : أَنَا ، فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ كَفًّا مِنْ حَصًى فَرَمَاهُ بِهِ ، وَقَالَ : مَهْ ، إِنَّهُ كَانَ يُكْرَهُ التَّسَرُّعُ إِلَى الْحُكْمِ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 20310Абу Масуд аль-Бадриموقوفجَاءَ رَجُلَانِ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَقَالَا : مَنْ يَقْضِي بَيْنَنَا ؟ فَقَالَ شَابٌّ : أَنَا . فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : لَا تُسَارِعُوا إِلَى الْحُكْمِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, сообщил нам Абу Амр ибн ас-Саммак, передал нам Ханбаль ибн Исхак ибн Ханбаль, передал нам Кабиса, передал нам Суфьян, от аль-Амаш, от Раджа, от Абд ар-Рахмана, который сказал: Двое мужчин пришли в мечеть и сказали: «Кто рассудит между нами?» Какой-то юноша сказал: «Я». Тогда Абу Масуд сказал: «Не спешите с вынесением судебных решений».
- Хадис 20311Абу Масуд аль-Бадри2 цепиموقوفدَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ ، وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ جَالِسٌ فِي حَلْقَةٍ ، فَقَالَ : أَلَا رَجُلٌ يُنَفِّذُ بَيْنَنَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْحَلْقَةِ : أَنَا . قَالَ : فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ
(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передали нам Мухаммад ибн аль-Аля и Мухаммад ибн аль-Мусанна, которые сказали: передал нам Абу Муавия, от аль-Амаша, от Раджа аль-Ансари, от Абд ар-Рахмана ибн Бишра аль-Азрака, который сказал: Двое мужчин вошли через ворота Кинда, а Абу Масуд аль-Ансари сидел в кругу (людей), и один из них сказал: «Разве не найдется человека, который рассудит между нами?» И человек из круга сказал: «Я». (Передатчик) сказал: Абу Масуд взял пригоршню камешков, бросил в него и сказал: «Полно! Поистине, он не любил спешки в суде».