Все передачи хадиса
قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ ، فَمَاتَتْ ، فَقَالَ ابْنُهَا : إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا وَلَهُ إِخْوَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا . قَالَ : كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا قَالَ : ذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 29681Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариنَحَلَ رَجُلٌ مِنَّا أُمَّهُ نَخْلًا حَيَاتَهَا ، فَلَمَّا مَاتَتْ قَالَ : أَنَا أَحَقُّ بِنَخْلِي ، فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا مِيرَاثٌ
«Один из нас подарил своей матери пальмы на время ее жизни. Когда она умерла, он сказал: «Я имею больше прав на свои пальмы». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что это наследство».
- Хадис 29726Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ فَمَاتَتْ ، فَقَالَ ابْنُهَا : إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا ، وَلَهُ إِخْوَةٌ ، فَقَالَ ل
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение по делу женщины из числа ансаров, которой её сын подарил финиковый сад. Она умерла, и сын сказал: “Я подарил его ей только на время её жизни”, а у неё были другие дети. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Он принадлежит ей и при жизни, и после смерти”. Он сказал: “Но я же отдал его ей как садаку (милостыню)!” На что он ответил: “Это еще больше отдаляет его от тебя”».