مُحَدِّث
Сунан Абу Дауда · 3314

خَرَجْتُ مَعَ أَبِي فِي حَجَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَسَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أُبِدُّهُ بَصَرِي ، فَدَنَا إِلَيْهِ أَبِي ، وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ مَعَهُ دِرَّةٌ كَدِرَّةِ الْكُتَّابِ ، فَسَمِعْتُ الْأَعْرَابَ وَالنَّاسَ يَقُولُونَ : الطَّبْطَبِيَّةَ الطَّبْطَبِيَّةَ ، فَدَنَا إِلَيْهِ أَبِي فَأَخَذَ بِقَدَمِهِ ، قَالَتْ : فَأَقَرَّ لَهُ ، وَوَقَفَ فَاسْتَمَعَ مِنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ وُلِدَ لِي وَلَدٌ ذَكَرٌ أَنْ أَنْحَرَ عَلَى رَأْسِ بُوَانَةَ فِي عَقَبَةٍ مِنَ الثَّنَايَا عِدَّةً مِنَ الْغَنَمِ ، قَالَ : لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهَا قَالَتْ : خَمْسِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ بِهَا مِنَ الْأَوْثَانِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَأَوْفِ بِمَا نَذَرْتَ بِهِ لِلهِ . قَالَتْ : فَجَمَعَهَا فَجَعَلَ يَذْبَحُهَا ، فَانْفَلَتَتْ مِنْهَا شَاةٌ فَطَلَبَهَا وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَوْفِ عَنِّي نَذْرِي ، فَظَفِرَهَا فَذَبَحَهَا .

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» И я стала всматриваться в него. Мой отец приблизился к нему, когда тот был на своей верблюдице, имея при себе плеть вроде плети учителей, и я услышала, как бедуины и люди говорят: «Табтабия, табтабия!» Мой отец приблизился к нему и взял его за стопу. Она сказала: И он позволил ему это, остановился и выслушал его. Тот сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет, что если у меня родится сын, я принесу в жертву на вершине Бувана, на перевале среди горных троп, определенное число овец» — она сказала, и я знаю только, что она сказала: «пятьдесят». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть ли там что-нибудь из идолов?» Он ответил: «Нет». Он сказал: «Так исполни то, в чем ты дал обет ради Аллаха». Она сказала: и он собрал их и стал закалывать, но одна овца убежала от него, и он стал преследовать ее, приговаривая: «О Аллах, исполни за меня мой обет!» Затем он настиг ее и зарезал.

Иснад

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ الثَّقَفِيُّ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي سَارَةُ بِنْتُ مِقْسَمٍ الثَّقَفِيِّ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ مَيْمُونَةَ بِنْتَ كَرْدَمٍ قَالَتْ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид