Все передачи хадиса
لَئِنْ بَقِيتُ لِنَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ ، لَأَقْتُلَنَّ الْمُقَاتِلَةَ ، وَلَأَسْبِيَنَّ الذُّرِّيَّةَ ، فَإِنِّي كَتَبْتُ الْكِتَابَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنْ لَا يُنَصِّرُوا أَبْنَاءَهُمْ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 10045Али ибн Абу Талибشَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ صَالَحَ نَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ عَلَى أَنْ لَا يُنَصِّرُوا الْأَبْنَاءَ ، فَإِنْ فَعَلُوا فَلَا عَهْدَ لَهُمْ " . قَالَ : وَقَالَ عَلِيٌّ : لَوْ فَرَغْتُ ل
«Я застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он заключал мир с христианами из племени бану таглиб на том условии, что они не будут обращать детей в христианство, а если они сделают это, то нет для них договора». Али сказал: «Если бы у меня было свободное время, я бы сразился с ними».
- Хадис 19471Али ибн Абу Талибشَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَالَحَ نَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ عَلَى أَنْ لَا يُنَصِّرُوا الْأَبْنَاءَ ، فَإِنْ فَعَلُوا فَلَا عَهْدَ لَهُمْ " ، قَالَ : وَقَالَ عَلِيٌّ : " لَوْ قَدْ فَرَغْت
«Я присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключал договор с христианами бану таглиб на том условии, что они не будут обращать детей в христианство, а если они сделают это, то нет у них никакого договора». ‘Али также сказал: «Если бы я только освободился [от других дел], я бы сразился с ними».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 322Али ибн Абу Талибإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَالَحَ بَنِي تَغْلِبَ عَلَى أَنْ يَثْبُتُوا عَلَى دِينِهِمْ ، وَلَا يُنَصِّرُوا أَبْنَاءَهُمْ ، وَإِنَّهُمْ قَدْ نَقَضُوا ، وَإِنَّهُ إِنْ يَتِمَّ لِيَ الْأَمْرُ قَتَلْتُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заключил мир с племенем Бану Таглиб на том, что они останутся в своей религии, но не будут обращать своих детей в христианство. Однако они нарушили договор, и если я утвержусь в делах, я убью их воинов и возьму в плен их потомство».
- Хадис 331Али ибн Абу Талибشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَالَحَ نَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ عَلَى أَنْ لَا يُنَصِّرُوا أَوْلَادَهُمْ ، فَإِنْ فَعَلُوا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُمُ الذِّمَّةُ ، قَالَ : فَقَالَ عَلِيٌّ : فَقَدْ وَالله
«Я был свидетелем того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заключил мир с христианами из племени Бану Таглиб на том, что они не будут обращать своих детей в христианство, а если сделают это, то лишатся защиты (зиммы)”. Али сказал: “Клянусь Аллахом, они сделали это. Клянусь Аллахом, если я утвержусь в делах, я убью их воинов и возьму в плен их потомство”».