Все передачи хадиса

«Абу Муса проявлял крайнюю строговость в вопросах мочеиспускания: он мочился в сосуд и говорил: «Поистине, сынам Израилевым, если моча попадала на кожу кого-либо из них, тот соскабливал ее ножницами». Хузайфа же сказал: «Я бы хотел, чтобы ваш товарищ не проявлял такую строгость. Ведь я видел, как я и Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, шли вместе, и он подошел к свалке за стеной, встал так, как встает любой из вас, и помочился. Я отдалился от него, но он знак подал мне, и я подошел и встал у его пят, пока он не закончил».

«Когда кто-либо из сынов Израилевых справлял малую нужду и на него попадало что-то из его мочи, он соскабливал это двумя скребницами». И он сказал: «Если кто-то из вас захочет справить нужду, пусть подыщет подходящее место для своего мочеиспускания».

«Я спросил Абу ат-Тайяха: „Сидя?“ Он ответил: „Я не знаю“». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, сыны Израилевы, когда на них попадала моча, соскабливали ее двумя скребницами. И если кто-то из вас справляет малую нужду, то пусть подыщет подходящее место для своей мочи».

«Передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха ад-Дуба‘и, который сказал: „Я слышал человека, которого он описал так, что тот был сподвижником Ибн ‘Аббаса, сказавшего: «Абу Муса написал Ибн ‘Аббасу: «Поистине, ты — человек своего времени, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, если кого-то из сынов Исраила касалась хоть капля мочи, он соскабливал ее ножницами». И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо рыхлой земли (то есть мягкого места), помочился на нее и сказал: «Если кто-то из вас справляет малую нужду, пусть ищет подходящее место для своей мочи»»»“».

«Бану Исраиль, если кого-то из них касалась моча, срезали это место ножницами». Хузайфа же сказал: «Я хотел бы, чтобы он не проявлял такой строгости. Поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел — или сказал: прошел — к помойке людей и справил малую нужду стоя».

«Если на кожу кого-либо из сынов Израиля попадала моча, он соскребал её ножницами». Хузайфа же сказал: «Я хотел бы, чтобы ваш товарищ не проявлял такую строгость! Поистине, я видел, как мы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шли вместе, и он подошел к свалке мусора людей за стеной, встал так, как встает любой из вас, и помочился». Он сказал: «Я укрылся от него за преградой, а он подал мне знак, и я подошел и встал у его пяток, пока он не закончил».

«Я слышал, как Абу Ваиль рассказывал, что Абу Муса был строг в вопросах мочи и говорил: «Когда на кого-либо из сынов Исраиля попадала моча...»

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр (сказали): передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха от некоего человека, который сказал: «Когда Ибн Аббас прибыл в Басру, он услышал, как житель Басры передают от Абу Мусы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хадисы, и написал Абу Мусе, спрашивая его об этом. Абу Муса написал ему в ответ, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как-то шел, затем свернул и сел у стены, справив малую нужду, после чего сказал: „Поистине, сыны Израилевы, если кого-то из них касалась моча на его теле, соскабливали ее ножницами. А если кто-либо из вас захочет помочиться, пусть выберет наиболее подходящее место для своей мочи“».

«И он подошел к мягкой почве у подножия стены, помочился, а затем сказал: „Если кто-либо из вас захочет помочиться, пусть выберет наиболее подходящее место для своей мочи“».

«Поистине, ты — человек своего времени, а я ничего из этого не передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кроме того, что я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он захотел справить малую нужду. Он направился к мягкому грунту у стены, справил нужду и сказал: „Поистине, сынам Израиля, когда кого-нибудь из них касалась моча, они соскабливали ее ножницами“». Абу Са‘ид сказал: «И если кто-либо из вас захочет справить малую нужду, пусть подыщет подходящее место для своей мочи».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Человек из сынов Исраиля был более строг в вопросах мочеиспускания, чем вы. У него был скребок, и если моча попадала на какую-то часть его тела, он соскабливал её им“».

«Я слышал, как один чернокожий человек, который был с ибн Аббасом в Басре, рассказывал хадисы со слов Абу Мусы аль-Аш’ари от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Ибн Аббас написал ему, спрашивая об этих хадисах, на что аль-Аш’ари ответил ему: “Ты — человек своего времени, и я не рассказывал ничего от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кроме того, что однажды я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он захотел справить нужду. Он подошел к мягкой почве у стены и сказал: ‘Поистине, когда кого-либо из сынов Исраиля постигала нужда [попадание мочи на одежду], он отрезал это место ножницами. Поэтому, если кто-либо из вас захочет справить нужду, пусть ищет место для этого’”».