Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ يَطَأُ فِي سَوَادٍ ، وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ ، وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ ، فَأُتِيَ بِهِ فَضَحَّى بِهِ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، هَلُمِّي الْمُدْيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : اشْحَذِيهَا بِحَجَرٍ ، فَفَعَلَتْ فَأَخَذَهَا ، وَأَخَذَ الْكَبْشَ فَأَضْجَعَهُ فَذَبَحَهُ ، وَقَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَمِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ . ثُمَّ ضَحَّى بِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 19114‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ يَطَأُ فِي سَوَادٍ وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ ، فَأُتِيَ بِهِ لِيُضَحِّيَ بِهِ فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، هَلُمِّي الْمُد
«О ‘Аиша, подай нож». Затем он сказал: «Точи его о камень». Она сделала это. Он взял его, взял барана, повалил его и заколол, сказав: «Во имя Аллаха, о Аллах, прими от Мухаммада, семейства Мухаммада и общины Мухаммада». Затем он принес его в жертву.
- Хадис 19152‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ يَطَأُ فِي سَوَادٍ ، وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ ، وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ ، فَأَتَى بِهِ لِيُضَحِّيَ بِهِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Исма‘ил ибн Ахмад, сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, передал нам Хармаля, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Хайва, сообщил мне Абу Сахр, от Ибн Кусайта, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал принести рогатого барана, у которого чернота [вокруг] ног, чернота в глазах и чернота на животе, и его привели, чтобы он принес его в жертву.
- Хадис 19247‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ يَطَأُ فِي سَوَادٍ ، وَيَبْرُكُ فِي سَوَادٍ ، وَيَنْظُرُ فِي سَوَادٍ ، فَأُتِيَ بِهِ لِيُضَحِّيَ بِهِ ، قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، هَلُمِّي ال
«О ‘Аиша, подай нож, наточи его о камень». Она сделала это, затем он взял его, взял барана, положил его на бок, а затем зарезал