Все передачи хадиса

«Я вышла вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Хайбар, будучи одной из шести женщин. До Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дошло, что с ним находятся женщины, и он послал к нам со словами: „Что вас побудило выйти? И по чьему приказу вы вышли?“ Мы ответили: „Мы вышли, чтобы подавать стрелы, поить людей толокном (савик), с нами то, чем мы лечим раненых, мы прядем шерсть и помогаем этим на пути Аллаха“. Он сказал: „Встаньте и возвращайтесь“. Когда Аллах даровал ему победу при Хайбаре, он выделил нам долю (в добыче) наравне с долями мужчин». Я спросил: «О бабушка, что же он выделил вам?» Она ответила: «Финики».

«Что вас побудило выйти? И по чьему приказу вы вышли?» Мы ответили: «Мы вышли вместе с тобою, чтобы подавать стрелы, поить товмаком (савиком), с нами есть лекарство для раненых, и мы прядем шерсть, помогая тем самым на пути Аллаха». Он сказал: «Встаньте и возвращайтесь». Она сказала: «Когда же Аллах даровал ему победу при Хайбаре, он выделил нам доли (трофеев) наравне с

Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Рафи’ ибн Саляма аль-Ашджа’и, передал нам Хашрадж ибн Нубата аль-Ашджа’и, со слов своей бабушки, матери его отца, что она участвовала в походе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара в числе шести женщин. Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он послал за ней и сказал: “С чьего разрешения вы вышли?” — и я увидела на его лице гнев. Мы сказали: “О Посланник Аллаха, мы вышли, и у нас есть лекарства, которыми мы лечим раненых, мы подаем стрелы, поим савиком, прядем шерсть и помогаем на пути Аллаха”. Он сказал нам: “Оставайтесь”. Когда Аллах даровал ему победу при Хайбаре, он выделил нам долю, как выделял мужчинам. Я спросила: “Что это было?” Она ответила: “Финики”.

«Передал нам Рафи' ибн Саляма аль-Ашджа'и, который сказал: «Рассказал мне Хашрадж ибн Зияд аль-Ашджа'и от своей бабушки, матери его отца, что она участвовала с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Хайбар в числе шести женщин. Это дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он послал за нами и сказал: «С чьего позволения вы вышли?». Мы увидели на его лице гнев и сказали: «О Посланник Аллаха, мы вышли, и у нас есть лекарства, которыми мы лечим, мы подаем стрелы, поим [воинов] напитком савик и прядем шерсть, помогая этим на пути Аллаха». Он сказал нам: «Оставайтесь». И когда Аллах даровал ему победу при Хайбаре, он выделил нам долю, как выделял мужчинам».

«По чьему приказу вы вышли?». И мы увидели в его лице гнев, и сказали: «О Посланник Аллаха, мы вышли, и с нами лекарство, которым мы лечим [раненых], подаем стрелы, поим савиком (толокном), прядем шерсть, помогая тем самым на пути Аллаха». И он сказал нам: «Оставайтесь». А когда Аллах даровал ему победу при Хайбаре, он выделил нам долю такую же, как выделил мужчинам.

(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (передал нам) Мухаммад б. Бакр, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Ибрахим б. Са‘ид и другие, которые сказали: (передал нам) Зайд б. аль-Хубаб, (передал нам) Рафи‘ б. Салама б. Зияд, который сказал: Рассказал мне Хашрадж б. Зияд, со слов своей бабушки по линии отца, о том, что она отправилась вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в поход на Хайбар в составе шести женщин. Когда об этом стало известно Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он послал за нами, и мы пришли, увидев на его лице следы гнева. Он спросил: «С кем вы вышли и с чьего разрешения?» Мы ответили: «О Посланник Аллаха, мы вышли, чтобы прясть шерсть и помогать этим на пути Аллаха, а с нами есть лекарство для раненых, мы подаем стрелы и поим (воинов) савиком». Тогда он сказал: «Оставайтесь». И когда Аллах даровал ему победу при Хайбар

Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья Абу Али, который сказал: передал нам Али ибн аль-Хакам аль-Марвази, который сказал: передал нам Рафи‘ ибн Салама от Хашраджа ибн Зияда, от его бабушки, матери его отца, которая сказала: «Я вышла вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в поход на Хайбар, будучи шестой из шести женщин. До Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дошло, что с ним женщины, и он послал за нами. Мы пришли к нему, и увидели на лице Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) гнев. Он сказал нам: “Что заставило вас выйти, и с чьего позволения вы вышли?” Мы ответили: “Мы вышли, о Посланник Аллаха, вместе с тобой, чтобы подавать стрелы, поить савиком (напитком из ячменной муки), лечить раненых и прясть шерсть, помогая этим на пути Аллаха”. Он сказал: “Вставайте и возвращайтесь”. Она сказала: “Когда Аллах даровал победу С