بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا ، فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَنِي ، فَنَزَلَ الْبِئْرَ وَمَلَأَ خُفَّهُ فَأَمْسَكَهُ بِفِيهِ ، حَتَّى رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لَأَجْرًا ؟ قَالَ : فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ .

«Как-то раз некий человек шел по дороге, и его одолела сильная жажда. Он нашел колодец, спустился в него и напился, а когда вылезер наружу, то увидел собаку, которая высовывала язык и ела влажную землю от жажды. Мужчина сказал: „Эту собаку постигла жажда в той же мере, что и меня“. Он спустился в колодец, наполнил свой кожаный носок водой, зажал его зубами, вылез и напоил собаку. Аллах отблагодарил его за это и простил его». (Сподвижники) спросили: «О Посланник Аллаха, поистине, для нас и в животных есть награда?» Он ответил: «Во всяком живом существе с бьющимся сердцем есть награда».