Все передачи хадиса
مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ . قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ، فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ، فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ، وَكَانَ يَجُزُّ شَعَرَهُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 727Али ибн Абу Талибمَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا مَاءٌ ، فَعَلَ اللهُ تَعَالَى بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ ، قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي
«Кто оставит [неомытым] место хотя бы одного волоса после полового осквернения (джанаба), до которого не дотронулась вода, с тем Всевышний Аллах поступит так-то и так-то в Огне». ‘Ali сказал: «С тех пор я враждую со своими волосами».
- Хадис 794Али ибн Абу Талибمَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَسَدِهِ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ ، قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ، فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي
«Кто оставит на своем теле после омовения от малого/большого осквернения место размером с волос, до которого не дошла вода, с тем поступят так-то и так-то в Огне». ‘Али сказал: «Поэтому я объявил войну своей голове, поэтому я объявил войну своей голове».
- Хадис 1121Али ибн Абу Талиб2 цепиمَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ ، قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي كَمَا تَرَوْنَ
«Того, кто оставил [сухим] место хотя бы одного волоса после осквернения (джанаба), до которого не дошла вода, постигнет то-то и то-то в Огне». ‘Али сказал: «С тех пор я враждую со своими волосами, как вы видите» [сбривая их].
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 842Али ибн Абу Талиб3 цепиمَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَسَدِهِ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ . قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي . قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ فِي حَدِيثِهِ : وَك
(Сообщил нам) Абуль-Хасан бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (сообщил нам) Абуль-Хасан Ахмад бин ‘Усман бин Джа‘фар аль-Мукри в тридцать третьем году [триста] (343) года, (передал нам) Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Али аль-Варрак, (передали нам) Хаджадж, ‘Аффан и ‘Убайдуллах — а формулировка принадлежит ‘Аффану, — который сказал: Хаммад бин Саляма сказал: (передал нам) ‘Ата бин ас-Саиб, от Зазана о том, что ‘Али сказал: Я слышал, как Пророк (да благословит он Аллах и приветствует) сказал: «Кто оставит несмоченным водой хотя бы место одного волоса на своем теле после омовения от джанаба, с тем поступится так-то и так-то в Огне». ‘Али сказал: «С тех пор я сбривал свои волосы». [Передатчик] сказал: Абдуллах сказал в своем хадисе: «И он остригал свои волосы».
- Хадис 1093Али ибн Абу Талибمَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَسَدِهِ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا فُعِلَ بِهَا مِنَ النَّارِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Хаммад бин Саляма, от Ата бин ас-Саиба, от Зазана, от Али о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто оставит на своем теле место размером с волос в состоянии полового осквернения и не омоет его, с тем будет поступлено в Огне так-то и так-то». Али сказал: «Текст добавлен: И с тех пор я враждую со своими волосами».
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 423Али ибн Абу Талиб2 цепиمَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ ، فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ . قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي كَمَا تَرَوْنَ .
«Хаммад ибн Саляма передал нам» (это формулировка Мухаммада ибн Абана), со слов Ата ибн ас-Саиба, от Зазана, от Али, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто оставит место размером с волос, не омытое водой при омовении после осквернения (джанаба), с тем будет сделано то-то и то-то в Огне”. Али сказал: “С тех пор я враждую со своими волосами, как вы видите”».
- Хадис 424Али ибн Абу Талибمَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَسَدِهِ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ . قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي .
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто оставит место размером с волос на своем теле, не омытое водой при омовении после осквернения, с тем будет сделано то-то и то-то в Огне”. Али сказал: “С тех пор я враждую со своей головой”».
- Хадис 425Али ибн Абу Талиб4 цепиمَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مَنْ جَسَدِهِ ، لَمْ يَمَسَّهَا الْمَاءُ ، فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ . قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي .
«Аффан ибн Муслим передал нам, что Хаммад ибн Саляма и Шу’ба сказали: “Ата ибн ас-Саиб передал нам со слов Зазана, что Али сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто оставит место размером с волос на своем теле, не омытое водой, с тем будет сделано то-то и то-то в Огне””. Али сказал: “С тех пор я враждую со своей головой””».