جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ زَوْجِي صَفْوَانَ بْنَ الْمُعَطَّلِ يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ ، وَيُفَطِّرُنِي إِذَا صُمْتُ ، وَلَا يُصَلِّي صَلَاةَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ . قَالَ : وَصَفْوَانُ عِنْدَهُ قَالَ : فَسَأَلَهُ عَمَّا قَالَتْ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمَّا قَوْلُهَا : يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ فَإِنَّهَا تَقْرَأُ بِسُورَتَيْنِ ، وَقَدْ نَهَيْتُهَا قَالَ : فَقَالَ : لَوْ كَانَتْ سُورَةً وَاحِدَةً لَكَفَتِ النَّاسَ . وَأَمَّا قَوْلُهَا : يُفَطِّرُنِي فَإِنَّهَا تَنْطَلِقُ فَتَصُومُ ، وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ فَلَا أَصْبِرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ : لَا تَصُومُ امْرَأَةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا . وَأَمَّا قَوْلُهَا : إِنِّي لَا أُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ قَدْ عُرِفَ لَنَا ذَاكَ ، لَا نَكَادُ نَسْتَيْقِظُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ قَالَ : فَإِذَا اسْتَيْقَظْتَ فَصَلِّ

«О Посланник Аллаха, поистине, мой муж Сафван бин аль-Муатталь бьет меня, когда я молюсь, и заставляет прерывать пост, когда я пощусь, и он не совершает утреннюю молитву до восхода солнца». Передатчик сказал: А Сафван находился у него. И он спросил его о том, что она сказала. Тот ответил: «О Посланник Аллаха, что же касается ее слов "он бьет меня, когда я молюсь", то она читает [в намазе] две суры, а я запрещал ей это». Тот сказал: «Если бы хватило и одной суры, этого было бы достаточно людям». «А что касается ее слов "он заставляет меня прерывать пост", то она уходит и постится, а я мужчина молодой и не могу терпеть». И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина не постится иначе как с разрешения своего мужа». «А что касается ее слов, что я не молюсь до восхода солнца, то мы — семья, за которой это известно, мы почти не просыпаемся до восхода солнца». Он сказал: «А когда проснешься, молись».