Все передачи хадиса
لَا يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلَ النَّاسُ الْفِطْرَ لِأَنَّ الْيَهُودَ ، وَالنَّصَارَى يُؤَخِّرُونَ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 3508Абу Хурайра ад-Дусиلَا يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلَ النَّاسُ الْفِطْرَ ، إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى يُؤَخِّرُونَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Религия будет преобладать до тех пор, пока люди будут ускорять разговение, ибо иудеи и христиане затягивают его"».
- Хадис 3514Абу Хурайра ад-Дусиلَا يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلَ النَّاسُ الْفِطْرَ ، إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى يُؤَخِّرُونَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Религия не перестанет быть явной, пока люди спешат с разговением, ибо иудеи и христиане откладывают его“».
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 7839Абу Хурайра ад-Дусиلَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ ، وَلَمْ يُؤَخِّرُوا تَأْخِيرَ أَهْلِ الشِّرْكِ
И также передал нам Мухаммад бн al-Хусайн, сказав: сообщил нам ‘Абд al-‘Азиз, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Аби Зинад, от ‘Абд ар-Рахмана бн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди не перестанут пребывать в благе до тех пор, пока они спешат с разговением (разговляются вовремя) и не затягивают его подобно тому, как это делают язычники».
- Хадис 7955Абу Хурайра ад-Дусиلَا يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلَ النَّاسُ الْفِطْرَ ، إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى يُؤَخِّرُونَ
«Религия будет оставаться преобладающей до тех пор, пока люди спешат с разговением, ибо иудеи и христиане откладывают его».
- Хадис 8007Абу Хурайра ад-Дусиلَا يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلُوا النَّاسُ الْفِطْرَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى يُؤَخِّرُونَ
«Религия будет преобладать до тех пор, пока люди спешат разговляться (с наступлением времени разговения), ибо иудеи и христиане задерживают его».