أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ ، ثُمَّ قَالَ : عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ فَإِنْ لَمْ نَرَهُ وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا ، فَسَأَلْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَارِثِ : مَنْ أَمِيرُ مَكَّةَ ؟ فَقَالَ : لَا أَدْرِي ، ثُمَّ لَقِيَنِي بَعْدُ ، فَقَالَ : هُوَ الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ، ثُمَّ قَالَ الْأَمِيرُ : إِنَّ فِيكُمْ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ مِنِّي ، وَشَهِدَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَجُلٍ قَالَ الْحُسَيْنُ : فَقُلْتُ لِشَيْخٍ إِلَى جَنْبِي : مَنْ هَذَا الَّذِي أَوْمَأَ إِلَيْهِ الْأَمِيرُ ؟ قَالَ : هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَصَدَقَ ، كَانَ أَعْلَمَ بِاللهِ مِنْهُ ، فَقَالَ : بِذَلِكَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завещал нам совершать обряды поклонения при виде новолуния. И если мы не увидим его, но засвидетельствуют два справедливых свидетеля, мы совершим обряды по их свидетельству». Я спросил Хусайна бин аль-Хариса: «Кто был амиром Мекки?» Он ответил: «Я не знаю». Затем он встретил меня позже и сказал: «Это был аль-Харис бин Хатиб, брат Мухаммада бин Хатиба». Затем амир сказал: «Поистине, среди вас есть тот, кто знает об Аллахе и Его Посланнике лучше меня», — и указал рукой на человека. Хусайн сказал: «Я спросил старика, бывшего рядом со мной: „Кто этот человек, на которого указал амир?“ Тот ответил: „Это ‘Абдуллах бин ‘Умар“. И он сказал правду: тот знал об Аллахе лучше него. И он [Ибн ‘Умар] сказал: „Именно так приказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا عَبَّادٌ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ مِنْ جَدِيلَةِ قَيْسٍ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид