Все передачи хадиса
قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدُفِعْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَقُلْتُ : فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ طُلِّقَتْ فَخَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا ، فَقَالَ سَعِيدٌ : تِلْكَ امْرَأَةٌ فَتَنَتِ النَّاسَ : إِنَّهَا كَانَتْ لَسِنَةً فَوُضِعَتْ عَلَى يَدَيِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 12105Са‘ид ибн аль-Мусайябمقطوعذَاكَرْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ حَدِيثَ فَاطِمَةَ قَالَ : فَتَنَتْ فَاطِمَةُ النَّاسَ
«Я обсуждал с Ибн аль-Мусаййибом хадис Фатимы, и он сказал: „Фатима ввела людей в смуту“».
- Хадис 12106Са‘ид ибн аль-Мусайяб2 цепиمقطوعسَأَلْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ ، أَتَخْرُجُ الْمُطَلَّقَةُ الثَّلَاثَ مِنْ بَيْتِهَا ؟ فَقَالَ : " لَا " . فَقُلْتُ : فَأَيْنَ حَدِيثُ فَاطِمَةَ ؟ قَالَ : " تِلْكَ امْرَأَةٌ فَتَنَتِ النَّاسَ كَانَتْ لَسِنَةً عَلَى أَحْمَائ
Абд ар-Раззак от ‘Абдаллаха бин Мухаррара от Маймуна бин Михрана и от Ма‘мара от Джа‘фара бин Буркана от Маймуна бин Михрана, который сказал: «Я спросил Ибн аль-Мусаййиба: „Выходит ли женщина, получившая троекратный развод, из своего дома?“ Он ответил: „Нет“. Я спросил: „А как же хадис Фатимы?“ Он ответил: „Та женщина ввела людей в смуту, она была острой на язык со своими свекрами“».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 15589Са‘ид ибн аль-Мусайябقُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : أَيْنَ تَعْتَدُّ الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا ؟ قَالَ : تَعْتَدُّ فِي بَيْتِهَا ، قَالَ قُلْتُ : أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ بِنْتَ قَي
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, (сказал): сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffar, (сказал): передал нам Са‘дан бин Наср, (сказал): передал нам Абу Му‘авия от ‘Амру бин Маймуна, от его отца, который сказал: я спросил Са‘ида бин аль-Мусаyyиба: «Где справляет идду женщина, получившая тройной развод?» Он ответил: «Она справляет идду в своем доме». Я спросил: «Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не повелел Фатиме бинт Кайс справлять идду в доме Ибн Умм Мактума?» Он ответил: «Та женщина искусила людей! Поистине, она превозносилась своим языком перед своими родственниками со стороны мужа, и поэтому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел ей справлять идду в доме Ибн Умм Мактума, а он был слепым человеком».
- Хадис 15827Са‘ид ибн аль-Мусайябقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ عَنْ أَعْلَمِ أَهْلِهَا فَدُفِعْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَبْتُوتَةِ فَقَالَ : تَعْتَدُّ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا . فَقُلْتُ : فَأَيْنَ حَدِيثُ فَاطِمَةَ بِنْتِ
(И сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, сообщил нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Ибрахим бин Абу Яхья от ‘Амру бин Маймуна бин Михрана, от его отца, который сказал: Я прибыл в Медину и расспросил о самом знающем из ее жителей, и был направлен к Са‘иду бин аль-Мусайябу. Я спросил его о женщине, с которой разведены окончательно (аль-мабтута), и он сказал: «Она справляет ‘идда в доме своего мужа». Я спросил: «А где же хадис Фатимы бинт Кайс?» Он ответил: «Эх!» — и показал, что он разгневался, и сказал: «Фатима смутила людей! У нее был острый язык, и она превозносилась над своими свекрами и деверьями, поэтому Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел ей справлять ‘идда в доме Ибн Умм Мактума».