مُحَدِّث
Сунан Абу Дауда · 2117

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : أَتَرْضَى أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانَةَ قَالَ : نَعَمْ . وَقَالَ لِلْمَرْأَةِ : تَرْضَيْنَ أَنْ أُزَوِّجَكِ فُلَانًا قَالَتْ : نَعَمْ . فَزَوَّجَ أَحَدَهُمَا صَاحِبَهُ ، فَدَخَلَ بِهَا الرَّجُلُ ، وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ، وَلَمْ يُعْطِهَا شَيْئًا ، وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ ، وَكَانَ مَنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ لَهُ سَهْمٌ بِخَيْبَرَ ، فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجَنِي فُلَانَةَ ، وَلَمْ أَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ، وَلَمْ أُعْطِهَا شَيْئًا ، وَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي أَعْطَيْتُهَا مِنْ صَدَاقِهَا سَهْمِي بِخَيْبَرَ فَأَخَذَتْ سَهْمًا فَبَاعَتْهُ بِمِائَةِ أَلْفٍ

«Передал мне Абу аль-Асбаг аль-Харрани ‘Абдул-‘Азиз бин Яхья, сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Абу ‘Абдуррахима Халида бин Абу Язида от Зайда бин Абу Унайсы от Язида бин Абу Хабиба от Марсада бин ‘Абдуллаха от ‘Укбы бин ‘Амира: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одному человеку: „Согласен ли ты, чтобы я женил тебя на такой-то?“. Тот ответил: „Да“. И сказал женщине: „Согласна ли ты, чтобы я выдал тебя замуж за такого-то?“. Она ответила: „Да“. И он женил их друг на друге. Муж вошел к ней, но не назначил ей маhра и ничего ей не дал. Он был из числа тех, кто присутствовал при Худайбии, а те, кто присутствовал при Худайбии, имели свою долю (пай) в Хайбаре. Когда к нему приблизилась смерть, он сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женил меня на такой-то, но я не назначил ей маhра и ничего ей не дал. И я свидетельствую перед вами, что я отдал ей в качестве ее брачного дара мой пай в Хайбаре“. И она взяла этот пай и продала его за сто тысяч».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ الذُّهْلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ مُحَمَّدٌ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَصْبَغِ الْحَرَّانِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ خَالِدِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид