Все передачи хадиса

«Ведь у меня его дочь, и я стесняюсь спросить его сам», (сказал Али). Миксад сказал: Я спросил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он ответил: «Если кто-либо из вас обнаружит это, пусть окропит водой свой половой орган и совершит такое же омовение, как для молитвы».

«Я сказал Микдаду: спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который приблизился к своей жене, и у него выделилось мазьй: что ему за это? Ведь у меня его дочь, и я стыжусь спрашивать его». Он сказал: «Микдад спросил его, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть омоет свой половой орган и яички“».

«Когда мужчина входит к своей жене и у него выделяется мазй, но он не совершает полового акта, спроси об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я стыжусь спрашивать его об этом, так как его дочь находится подо мной». И он спросил его, на что он ответил: «Пусть он омоет свои половые органы и совершит такое же омовение, как для молитвы».

«Ведь у меня его дочь, и я стыжусь спросить его». И я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Если кто-нибудь из вас обнаружит это, пусть омонет водой свой срамный орган и совершит омовение, как для молитвы».

«Поскольку дочь его у меня, и я стыжусь спрашивать его сам, спроси же Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом». И он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он сказал: «Если кто-либо из вас обнаружит это, пусть окропит водой свой половой орган и совершит омовение, подобное омовению для молитвы».

«Когда кто-либо из вас обнаружит это, пусть омоет свои половые органы водой — то есть помоет их — и совершит омовение».

Малик передал от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара бин ‘Убайдуллаха, от Сулеймана бин Ясара, от аль-Микдада бин ал-Асвада, что ‘Али бин Аби Талиб приказал ему спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который приближается к своей жене, и у него выделяется предсеменная жидкость (мазх): что ему за это [должно]? ‘Али сказал: «Ведь со мной дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я стыжусь спрашивать его об этом». Ал-Микмад сказал: «Тогда я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он сказал: „Если кто-либо из вас обнаружит это, пусть омоет свои половые органы водой и совершит такое же омовение, как для молитвы“».

«Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который ласкает свою жену, и у него выделяется мазй (предпредменная смазка) без семяизвержения». (Пророк) сказал: «Он омывает свои половые органы и совершает омовение так же, как для молитвы».

«Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о мужчине, который ласкает свою жену, после чего у него выделяется мазь (предпредсердная жидкость) без извержения семени. И если бы его дочь не была замужем за мной, я бы сам спросил его». И я спросил: «О Посланник Аллаха, мужчина ласкает свою жену, после чего у него выделяется мазь без извержения семени?» Он ответил: «Пусть омоет свои половые органы и совершит малое омовение, такое же, как для молитвы».

«Если кто-либо из вас обнаружит это, пусть омоет свои половые органы и совершит малое омовение (вуду), как для молитвы».

Я прочитал ‘Абд ар-Рахману: Малик; и передал нам Исхак, сообщил нам Малик от Абу ан-Надра, вольноотпущенника ‘Умара бин ‘Убайдуллаха, от Сулеймана бин Ясара, от аль-Микдада бин аль-Асвада: ‘Али бин Аби Талиб приказал ему спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который приближается к своей жене, после чего у него выделяется мазий, — что ему за это полагается? ‘Али сказал: «Ведь у меня дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мне стыдно спрашивать его об этом». Аль-Микдад сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он ответил: „Если кто-либо из вас обнаружит это, пусть омоет свои половые органы и совершит омовение, как для молитвы“».

«Что ему полагается [сделать]? Ведь у меня его дочь, и я стыжусь спрашивать его сам». Аль-Микдад сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что он ответил: „Если кто-то из вас обнаружит это, пусть омоет свои половые органы и совершит омовение, подобное омовению для молитвы“».

«Что ему полагается [сделать]? Ведь у меня его дочь, и я стыжусь спрашивать его сам». Аль-Микдад сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он сказал: „Если кто-либо из вас обнаружит это, пусть омоет свой половой орган и совершит омовение, подобное омовению для молитвы“».

«Поистине, у меня дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мне стыдно спросить его». Микдад сказал: И я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он ответил: «Когда кто-либо из вас обнаружит это, пусть омоет водой свой половой орган и совершит такое же омовение, как для молитвы».

«Я сказал Микдаду: «Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо если бы его дочь не была моей женой, я бы спросил его сам, о том, что делать одному из нас, если он приближается к своей жене, и у него выделяется мазью, при этом он не может сдержать это и не совершает полового акта?» Микдад спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Если у кого-то из вас выделится мазью, и он не совершил полового акта, пусть помоет свой половой член и яички».

«Али сказал мне: «Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который ласкает свою жену, и у него выходит мазью?» Я спросил: «О Посланник Аллаха, что скажешь о человеке, который ласкает свою жену, и у него выходит мазью?» Он ответил: «Пусть помоет свои интимные места и совершит омовение, как для молитвы».

«Ведь у меня его дочь, и я стесняюсь спрашивать его». Аль-Микдад сказал: «Я спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он ответил: “Пусть каждый из вас омоет свой половой орган и совершит омовение, подобное омовению для молитвы”».

Абд ар-Раззак от Малика, от Абу эн-Надра, от Сулеймана бин Ясара, от Микдада, что ‘Али приказал ему спросить Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который приближается к своей жене и у которого выходит мазью: «Что ему за это [было]? Поистине, у меня его дочь, и я стесняюсь спросить его». Микдад сказал: «И я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он сказал: „Когда кто-нибудь из вас обнаружит это, пусть окропит водой свой половой орган и совершит свое омовение для намаза“».

(Сообщил нам) Абу Закарийя бин Абу Исхак аль-Музакки и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кады, (сказавшие): (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Мухаммад бин Абдуллах, (передал нам) Ибн Вахб. (И сказал он: передал нам) Бахр бин Наср, который сказал: Было прочитано Ибн Вахбу: (сообщил тебе) Малик бин Анас о том, что Абу ан-Надр передал ему от Сулеймана бин Йасара, от Микдада бин аль-Асвада, что Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, велел ему спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что делать каждому из нас, если у него выделяется мазью: «Ведь у меня его дочь, а мне стыдно спрашивать его». Микдад сказал: И я спросил его, на что он ответил: «Если кто-либо из вас обнаружит это, пусть омоет свои половые органы и совершит омовение, подобное омовению для молитвы».

«Я спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о человеке, который приближается к своей жене и у него выделяется предсеменная жидкость (мази). Он ответил: “Если кто-либо из вас обнаружит что-то подобное, пусть омоет свой половой орган”».