Все передачи хадиса

«Мы добыли стаю саранчи, и один человек бил ее своим хлыстом, находясь в состоянии ихрама. Ему сказали: „Это не годится“. Об этом было упомянуто Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Поистине, она относится к морской дичи“».

«Передал нам Ваки‘ от Хаммада бин Салямы, от Абу аль-Мухаззама, от Абу Хурайры, который сказал: „Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в хадж или умру, и нам встретилось полчище саранчи. Мы начали бить ее нашими плетями и палками, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ешьте ее, ибо она — из морской добычи»“».

«Мы вышли с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в хадж или умру, и навстречу нам попалось стая саранчи или вид саранчи. Мы начали бить ее нашими плетями и сандалиями, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ешьте ее, ибо она — из морской добычи“».

«Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в хадже или умре, и нас встретила — Аффан сказал: нас встретило — стадо саранчи, и мы стали бить ее своими плетьми и палками и убивать. И мы пришли в замешательство, сказав: «Что же нам делать, ведь мы находимся в состоянии ихрама?» И мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Нет греха в том, что добыто в море»».

«Мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в хадже или умре, и нам навстречу попалась стая саранчи. Мы начали бить ее нашими палками и плетьми, а потомхватились и сказали: „Что же мы наделали, будучи в состоянии ихрама?!“ Мы спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он сказал: „Нет греха в добыче морской“».

«Что же нам делать, ведь мы находимся в состоянии ихрама?» Мы спросили об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Нет в этом греха».

«Что же мы наделали, будучи в ихраме?!» Мы спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Нет в этом греха, это добыча водная (морская)».

«Мы вышли вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) из Медины, и нас встретил рой саранчи. Мы стали бить её своими плетьми и палками, а потом усомнились (в дозволенности этого). Мы спросили об этом Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: “Нет ничего плохого в добыче морской”».

«Саранча — это из морской добычи».

«Мы добыли множество саранчи, и человек [из нас] бил своим снурком (или кнутом), находясь в ихраме. Ему сказали: «Поистине, это не годится». Об этом было упомянуто Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Поистине, она — из морской добычи»».