Все передачи хадиса

«Передал нам Хушайм, сказав: „Сообщил нам Язид бин Аби Зияд от Ибн Аби Ну‘ма, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Находящийся в ихраме убивает нападающего хищника, свирепую собаку, мышь, скорпиона, коршуна и ворона»“».

«Находящийся в состоянии ихрама убивает змею, скорпиона, нападающего хищника, свирепую собаку и греховную мышь (фавусайку)». Его спросили: «Почему ее назвали греховницей (фавусайкой)?» Он ответил: «Потому что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся из-за нее, когда она схватила фитиль, чтобы сжечь дом».

«Что разрешено убивать находящемуся в ихраме?» Он ответил: «Змею, скорпиона, вредительницу (мышь), он может бросать в ворона, но не убивать его, свирепую собаку (хищника), коршуна и нападающего хищника».

«В этом нет ничего страшного».

«Убивает находящийся в ихраме ядовитую змелю (аф‘а), скорпиона, коршуна, свирепую собаку и вредителя (фувайсика)». Я спросил: «Кто такой фувайсика?». Он ответил: «Мышь». Я спросил: «А что с мышью?». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся, а мышь уже схватила фитиль и полезла с ним к потолку, чтобы сжечь его вместе с ним».

«Паломник убивает: змею, скорпиона, нападающего хищника, бешеную собаку и мышь-вредительницу». Его спросили: «Почему её назвали “фувайсика” (маленькая вредительница)?» Он ответил: «Потому что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся из-за неё, когда она схватила фитиль, чтобы поджечь дом».

Абд ар-Раззак от Хушайма, от Язида бин Абу Зияда, от Абд ар-Рахмана бин Абу Ну‘айма, от Абу Са‘ида ал-Худриди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пять [существ] убивает находящийся в ихраме: скорпиона, змею, ворона, собаку и волка“».

«Находящийся в ихраме убивает змею, скорпиона, бросает [предмет] в ворона, но не убивает его, убивает свирепую собаку, вредительницу (мышь), коршуна и нападающего хищника».

«Змею, скорпиона, мелкого вредителя (фувайсика); а в ворона он бросает камни, но не убивает его; [а также] свирепую собаку, коршуна и нападающего хищника».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Находящийся в состоянии ихрама может убить чёрную змею, скорпиона, коршуна, кусачую собаку и «фувайсику» (маленькую вредительницу)“. Я спросил: „Что такое фувайсика?“ Он ответил: „Мышь“. Я спросил: „А что такого в мыши?“ Он сказал: „Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проснулся, а она схватила фитиль и потащила его к потолку“».