عَرِّفْهَا سَنَةً . وَحَدِيثُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَيْضًا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : عَرِّفْهَا سَنَةً . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللُّقَطَةِ فقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ فَقَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ أَوِ احْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى يَأْتِيَهَا رَبُّهَا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادٌ أَيْضًاعَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ .

И также сказал Хаммад, от ‘УБайдаллаха бин ‘Умара, от ‘Амру бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное. Абу Дауд сказал: И эта добавка, которую добавил Хаммад бин Салама в хадисах Саламы бин Кухайля, Яхьи бин Са‘ида, ‘Убайдаллаха бин ‘Умара, да будет доволен им Аллах, и Раби‘ы: «Если придет ее хозяин и назовет ее мешочек и завязку, то отдай ее ему» — является незапомненной (недостоверной в данной форме: «и назовет ее мешочек и завязку»). И хадис ‘Укбы бин Сувайда от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, также гласит: «Объявляй о ней год». И хадис ‘Умара бин аль-Хаттаба также от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, гласит: «Объявляй о ней год». Что некий человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о потерянной вещи (люкьте), и он сказал: «Объявляй о ней год, затем запомни ее завязку и мешочек, после чего расходуй ее. Если придет тот, кто ее ищет, и назовет ее мешочек и количество, то отдай ее ему». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а заблудшая овца?» Он ответил: «Бери ее, ибо она либо твоя, либо твоего брата, либо волка». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а заблудший верблюд?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разгневался так, что покраснели его щеки — или покраснело его лицо, — и сказал: «Что тебе до него? У него есть свои копыта и бурдюк, пока не придет его хозяин». Передали нам Муса бин Исма‘ил, от Хаммада также, от ‘Убайдаллаха бин ‘Умара, от ‘Амру бин Шу‘айба, от его отца, от его деда.