مُحَدِّث
Сунан Абу Дауда · 1511

وَيَسِّرِ الْهُدَى إِلَيَّ ، وَلَمْ يَقُلْ : هُدَايَ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى إِلَيَّ وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لَكَ شَاكِرًا لَكَ ذَاكِرًا لَكَ رَاهِبًا لَكَ مِطْوَاعًا إِلَيْكَ مُخْبِتًا أَوْ مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَاهْدِ قَلْبِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ طُلَيْقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .

«Я слышал, как Амр бин Мурра передал со своим иснадом и близким по смыслу текстом», и сказал: «И облегчи прямое руководство для меня», и не сказал: «Мое руководство». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал: «О Аллах, помоги мне и не помогай против меня, даруй мне победу и не даруй победу над моим врагом, хитри за меня и не хитри против меня, наставь меня на прямой путь и облегчи прямое руководство для меня, и даруй мне победу над тем, кто притеснял меня! О Аллах, сделай меня благодарным Тебе, часто поминающим Тебя, страшащимся Тебя, покорным Тебе, смиренным перед Тобой или обращающимся к Тебе с раскаянием! Господи, прими мое раскаяние, смой мой грех, ответь на мою мольбу, укрепи мой довод, наставь мое сердце, выпрями мой язык и извлеки злобу из моего сердца!» Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья от Суфьяна, который сказал: «Я слышал Амра бин Мурру от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Туляйка бин Кайса, от Ибн Аббаса».

Иснад

1506 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مُرَّةَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид