مُحَدِّث
Сунан Абу Дауда · 1066

أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ : إِذَا قُلْتُ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ فَلَا تَقُلْ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، قُلْ : صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ ، فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَلِكَ ، فَقَالَ : قَدْ فَعَلَ ذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالْمَطَرِ

«Когда ты скажешь: „Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха“, то не говори: „Хайя ‘аля ас-салях“ (Спешите к молитве), а скажи: „Совершайте молитву в своих домах“». Люди, судя по всему, сочли это странным, и он сказал: «Так поступал тот, кто был лучше меня. Поистине, пятничная молитва — это обязанность (‘азман), и я не пожелав подвергать вас трудностям, чтобы вы шли по грязи и дождю».

Иснад

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ ابْنِ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид